La ceinture fléchée dans l’art canadien / jumelage Brive – Joliette (Québec)